Baye Magatte

Currently available from Brambus Records:

Kaye Kaye

Tracks:
Djiguén Baye Yaye Kaye Kaye Hé Africains Wouye Mbeguéle Founiou Djeum Ak Mbeguéle Hé Mary	Réfléchissons Khaléle Bou Ndaw Éclosion Sonore Whake Loy Dèfe Dèfe Loy Whake Nélaw

Der Musiker und Tänzer Baye Magatte präsentiert ein neues Album. Wir freuen uns, das dritte Werk dieses Interpreten aus Senegal vorstellen zu dürfen!
Mit „Kaye Kaye“ gelingt es Baye Magatte und seiner Band, das Spektakel ihrer Live-Konzerte auf ein Studioalbum zu übertragen: Die Lust am Tanzen, die ausladende Stimmung, die Virtuosität der einzelnen Musiker und die westafrikanische Trommeltradition finden sich in grossartigen Songs wieder.
Das Album beginnt mit „Djiguén“, einer dringlichen Aufforderung zum Respekt gegenüber Frauen. In das treibende, polyrhythmische Geflecht der Instrumente und Backing-Vocals mischt sich auch eine Horn-Section, die den Sound des ganzen Albums prägt.
Das zweite Stück „Baye Yaye“ zeigt, dass sich der Klang der Djembés auch mit rockigen Gitarren bestens verbindet.
Im Titelstück „Kaye Kaye“ macht uns Baye Magatte Mut, unseren eigenen Weg zu gehen. Das Stück beginnt im ersten Teil in einer entspannten
Hinterhof-Atmosphäre, danach aber wird wieder ein Gang hochgeschaltet und der Hinterhof wird zum Festgelände.
In den Stücken „Wouye Mbeguéle“ und “Wakhe Loy Dèfe“ zelebriert die Band - in sehr authentischer Form - die hochkomplexen rhythmischen Arrangements des Mbalax. Knallende Sabar-Trommeln, glucksende Talking-Drums und blubbernde Marimbas gesellen sich zu knackigen Drums und versetzten Basslinien - darüber schweben Gesänge, Gitarren und Synthesizers. Die Sängerin Fatou „Farmara“ Mballo teilt sich auf „Wouye Mbeguel“ den Lead-Gesang mit Baye Magatte. Zu diesem Song gibt es auch ein aktuelles Video: https://youtu.be/0B3LP9x-MSY. Es wurde als One-Take im Hörspielstudio des kürzlich stillgelegten Radio Studio Basels gefilmt.
Mit Paul Oliveira ist vor zwei Jahren ein sehr erfahrener Keyboarder und Produzent zur bestens eingespielten Band gestossen. Er arbeitet seit Jahren mit dem grossen senegalesischen Singer/Songwriter Ismael Lo und wohnt heute in der Region Basel - wenn er nicht gerade auf Tournee ist. Paul Oliveira hat zudem als Vocal-Coach Baye Magattes Gesang auf ein neues Level gebracht. Es sind nun viel mehr stimmliche Nuancen hörbar, ohne dass Energie verloren ging.
Aufgenommen wurde das Album von Eric Gut, dem Schlagzeuger der Band. Er war auch für den aufwendigen Mix besorgt. Trotz der grossen klanglichen Dichte klingt das Album erstaunlich transparent. Die einzelnen Patterns und Instrumente sind gut wahrnehmbar, gleichzeitig geht die Musik dank viel Druck und satten Bässen direkt in die Beine.

Djèm

Tracks:
Djèm Sa Guinaw Djéguédjéguéma Mon Papa Ndiayo Douma Sanone Diambaro	Wakhal Deug Pardonnez Moi Donnons-Nous La Main Nanoutéyo Au Secours Sama Koumpeu Gui Mouhamed

Drei Jahre nach seinem Debut-Album “Aywa” für Brambus, doppelt der aus dem Senegal stammende BAYE MAGATTE mit dem neuen Werk „Djem“ nach. Wiederum ist es ein modernes Klangwerk, welches aus seinen traditionellen Wurzeln – dem „Cercle de la Jeunesse de Louga“ - herausgewachsen ist. Noch immer ist die vitale Dynamik der afrikanischen Perkussion im Mittelpunkt, wiederum ergänzt von exzellenten Mitmusikern, die einen zeitgenössischen Sound zwischen Afro, Afro-Pop und selbst etwas Reggae souverän einspielten. Die Grossformation präsentiert ein Feuerwerk afrikanischer Musik mit eigenen Kompositionen und eigenen Songs, die im Booklet zur CD dreisprachig (D, F und E) nachlesbar sind. Der ausdrucksvolle Sänger in bester Griot-Tradition überzeugt mit seinem zweiten Werk genauso wie mit dem Vorgängeralbum. Die lebendige Klangwelt Senegals kombiniert sich hervorragend mit Einflüssen der westlichen Welt und das Klangbild ist topaktuell!

Nach Auftritten in Montreux, bei Afro-Pfingsten und an verschiedenen Open-Airs ist BAYE MAGATTE ab Herbst 2011 auch wieder auf Clubtournee, wobei die Grossformation den Clubmöglichkeiten entsprechend reduziert werden kann.

Three years after his amazing debut „Aywa“ for brambus, the Senegal rooted Baye Magatte presents his new masterpiece „Djèm“. Again it is a modern world music release, build on the traditional roots – the reknown “Cercle de la Jeunesse de Louga“! The music of Baye Magatte is still a dynamic mixture of African percussion, combined with modern influences. An excellent array of outstanding musicians create a contemporary sound in between afro, afro-pop and even a slice of reggae. The music is a firework of African heritage and with personal lyrics, to be found in the booklet in English, German and French translation. Baye Magatte is an outstanding singer in best griot tradition and grown out of a known griot family in Senegal, currently living in Basel, Switzerland. The living sound pictures of Senegal are here combined with the influences of the western world and in a top contemporary sound !

After big shows at the famous Montreux festival, the legendary Afro-Pentacost-Festival in Winterthur and various open-air concerts, the band is touring again, starting from autumn 2011, either with the full line-up for bigger scenes or with a reduced size for clubs.

Aywa

Tracks:
Yeuremko Adounay Beugueu Toukey Aywa Reconnaissance Bouryalla Sokhoroul Bamba - Mbacké	Boulkaye Fowé Yarou Doundougué Maman de ton mari Djoyna

Nahezu 20 Jahre nach der noch immer faszinierenden Veröffentlichung von Joe Malinga’s CD “Ithi Gqi” freuen wir uns, mit BAYE MAGATTE unseren kleinen Roster mit ausserordentlicher afrikanischer Musik passend zu erweitern. Magatte ist ein virtuoser Perkussionist und ein wunderbarer Songwriter, dazu ein glänzender Sänger in bester Griot-Tradition.und verfügt zudem das Ohr für zeitgemässe Einflüsse. .

Magatte Ndiaye wurde 1974 in Louga/Senegal als Sohn einer Griot-Familie geboren. Er wurde in bester Familientradition aufgezogen und lernte das traditionelle Musikgut zu bewahren und weiterzugeben. Er spielte Perkussion, sand und tanzte an vielerlei Veranstaltungen in seiner Heimat. Er wurde bis zu seinem 20. Geburtstag von seinen Eltern unterrichtet und wurde selber zum Griot in der bekannten Formation “Cercle de la Jeunesse de Louga”. Diese Gruppe wurde als beste Künstler von Louga während mehreren Jahren nacheinander ausgezeichnet als beste traditionelle Gruppe Senegals. Er zog dann nach Fribourg in die Schweiz 1994 als Lehrer für Perkussion und lebt jetzt in Basel, wo er mit einer grossen, siebenköpfigen Formation aufspielt, daneben aber auch in einer kleineren Triobesetzung zu hören ist. Sein Songwriting ist ausserordentlich. Er verbindet in den Kompositionen die Tradition seiner Heimat mit den verschiedenen Erfahrungen seiner Ausbildung und reicht bis zur zeitgenössischen Musik und einer Prise Reggae!

Nearly twenty years after the stunning release of Joe Malinga “Ithi Gqi” we are pleased to increase our small roster of excellent African music by BAYE MAGATTE, an outstanding percussion player, an outstanding songwriter, an outstanding singer in best African tradition – but also with the ear for modern influences.

Magatte Ndiaye was born 1974 in Louga/Senegal as son of a griot family. He was raised in best family tradition and learned to gather and maintain the traditional music of his homeland and played percussion, sang and danced at many occasions. He was teached by his parents until his 20th birthday and then became a griot himself in the reknown “Cercle de la Jeunesse de Louga”. This group united the best artists of Louga and they were awarded several years as best traditional group of Senegal! He moved to Fribourg in Switzerland in 1994 as a percussion teacher and now lives near Basel, playing with a full band of usually seven artists or with a small trio line-up.

His songwriter is outstanding and he combines in his compositions the tradition of his homeland in the best way, as well as the various influences of his experiences which leads to contemporary music and a slice of reggae!